Этапы оформления гражданства Болгарии по репатриации

Получить европейский паспорт можно несколькими путями. Но у выходцев из стран бывшего СССР есть особая возможность. Можно оформить гражданство Болгарии по репатриации. Эта программа подходит тем, у кого есть болгарские корни и это можно подтвердить документально. В отличие от стандартной натурализации, процедура не требует проживания в стране, отказа от первого паспорта или сдачи языкового экзамена. В среднем весь путь занимает от года до полутора, если работать вместе с юристами.

Оформлять ПМЖ или ВНЖ Болгарии по пути репатриации не обязательно. Идти можно сразу к гражданству. Это и есть главная разница с классической натурализацией.

Шаг 1. Анализ ситуации

Первое, с чего начинается оформление – это проверка правовых оснований. Заявитель должен подходить под статью 15 Закона о гражданстве Болгарии. То есть иметь подтверждённое болгарское происхождение по прямой линии: родитель, бабушка, дедушка. Если такие корни есть, можно начинать выбирать канала подачи.

Обратиться можно напрямую в Министерство правосудия в Софии (при личной подаче). Альтернатива – подать документы через консульство Болгарии в своей стране (без выезда за границу).

Расходы на этом этапе:

• Консульский сбор – 50 € за приём и обработку документов.
• Такса Министерства юстиции зависит от категории заявителя: (52 € – для совершеннолетних заявителей; 16 € –для тех, у кого один из родителей гражданин Болгарии; 6 € – для несовершеннолетних и студентов до 26 лет).

Шаг 2. Подготовка документов

Базовый набор таков: заявление и декларации по болгарским формам, автобиография на болгарском, фото 35x45, документы о рождении заявителя и его предков по линии происхождения, паспорт, справка о несудимости, медсправка об отсутствии опасных заболеваний, при необходимости – акты о браке/смене фамилии. Все документы подаются в оригинале или дубликате.

Переводы – обязательны, исключительно на болгарский язык, с заверением. Документы, выданные за пределами Болгарии, легализуются или апостилируются.

Важно: после изменений 2021 года больше не нужно получать отдельное удостоверение о происхождении в ДАБЧ. Но документы, подтверждающие болгарские корни, всё равно нужны (метрика, свидетельство о рождении или архивная выписка).

Шаг 3. Запись «в календарь»

Подача заявления возможна только по предварительной записи. Для Министерства правосудия в Софии действует официальный электронный календарь с доступом на ближайшие 60 дней. Слоты появляются волнами и быстро разбираются. Это нормально.

Если подача проходит через консульство, запись оформляется на сайте консульской службы конкретной страны. Условия могут отличаться в зависимости от региона. Но принцип везде один: заявителя принимают лично, строго с полным пакетом оригиналов и переводов.

Шаг 4. Подача и интервью

Заявитель лично сдает досье и проходит интервью. Это обязательная часть процедуры, прямо закреплённая в регламенте Министерства правосудия. Вопросы стандартные: кто вы, кем были ваши предки, зачем получаете гражданство, знаете ли что-то о стране. Проверяют базовые знания и связь с Болгарией. Разговор проводится на болгарском, но возможен переводчик. Главное – не завалить беседу: ответы должны быть логичными, уверенными и соответствовать документам.

На практике рассмотрение дела занимает от 6 до 10 месяцев. Сначала досье проверяет Минюст, затем вице-президент подписывает указ о присвоении гражданства. От первого визита до финального решения обычно проходит 12–18 месяцев, если всё оформлено корректно. В отдельных случаях срок может увеличиться, если потребуются дополнительные документы или пояснения.

Шаг 5. Присяга и оформление внутренних документов

После выхода указа вице-президента о присвоении гражданства наступает финальный этап. Нужно лично получить удостоверение о гражданстве. Чаще всего это происходит в Софии, в здании Министерства правосудия. После этого начинается оформление всех внутренних болгарских документов.

Что нужно сделать после получения указа:

• оформить ЕГН (единый гражданский номер);
• пройти адресную регистрацию (временную или постоянную);
• получить ID-карту гражданина Болгарии;
• оформить загранпаспорт.

Каждое из этих действий сопровождается административными сборами:

• 100 левов за получение удостоверения о гражданстве в Болгарии;
• 20 евро за оформление ЕГН через консульство;

Далее – стандартные пошлины за ID и паспорт (зависят от срока действия и способа подачи). Точные суммы и реквизиты публикуются в Тарифе № 1 Министерства юстиции и Тарифе № 3 МИД. Эти документы доступны на официальных сайтах.

Присяга – формальный, но важный момент. Хоть гражданство юридически уже присвоено указом, сам процесс может сопровождаться краткой торжественной формулой – обещанием соблюдать Конституцию и законы Болгарии. Этот элемент предусмотрен болгарскими нормативными актами и проводится в день выдачи удостоверения. На практике он занимает несколько минут.

Чем репатриация отличается от натурализации

Натурализация требует отказа от первого гражданства, а репатриация позволяет иметь два паспорта.

Как видно, разница между репатриацией и натурализацией в Болгарии существенна. И она начинается с самого подхода государства к заявителю. Но самое заметное отличие – сроки. Чтобы получить гражданство через обычную натурализацию, нужно прожить в Болгарии не менее 5 лет с ПМЖ, официально работать, владеть болгарским языком и пройти языковой экзамен. В случае репатриации ждать столько не придётся. Достаточно собрать документы и пройти интервью.

На практике оформление гражданства по корням занимает от 12 до 18 месяцев, а иногда и быстрее.

Не менее важен вопрос статуса проживания. При натурализации требуется сначала получить ВНЖ Болгарии, а затем ПМЖ. И только после этого можно подавать документы на гражданство. При репатриации всё иначе. Закон прямо освобождает таких заявителей от этих обязательств.

Что касается требований, здесь разница тоже очевидна. Для репатриантов главным остаётся подтверждение этнических корней и отсутствие проблем с законом и здоровьем. Языковой экзамен, в отличие от натурализованных заявителей, сдавать не нужно. Достаточно базового понимания болгарского, чтобы пройти собеседование в Министерстве юстиции. Допускается участие переводчика, а сам разговор ведётся по утверждённому перечню вопросов.