Мой американский внук был русофобом, пока не познакомился с русскими ребятами на питерской детской площадке
Уже больше десяти лет прошло с того дня, как моя дочь вышла замуж за американца и уехала с ним в Соединенные Штаты. На постоянное место жительства, разумеется. Они там, кстати, шикарно устроились – открыли свой магазинчик, стали неплохо зарабатывать.
Там же родился мой внук. Ой, кто бы мне сказал в юности, что моего внучка будут звать Мэйсон, плюнула бы в морду! Но судьба распорядилась так, что я стала бабушкой гражданина США, причем, как выяснилось чуть позже, настроенного негативно по отношению к России.
Мэйсон прекрасно знал о моем существовании, мы с ним регулярно общались как по телефону, так и по видеосвязи. Я даже английский ради него выучила с нуля, вот как жизнь повернулась. Но для личного знакомства дочка привезла мальчугана только тогда, когда ему исполнилось семь лет.
Он очень брезгливо оглядывал все вокруг, как-то неуверенно садился в мою «Весту» и шарахался от встреченных на пути людей. Точнее, я это заметила, но списала на обычную детскую настороженность. Ошибалась.
На следующий после прибытия день Мэйсон задал вопрос, заставивший меня, старушку, задуматься. По-английски, разумеется – русский язык он знает на уровне «здравствуйте-прощайте», и то с трудом.
- Бабушка, скажи, как ты не боишься жить в этой стране?
- Ну, не боюсь, так вот. А почему должна бояться? - я настолько растерялась, что аж присела на стул.
Во как! Мой наполовину русский внук мало того, что о России знает лишь то, что она существует, так еще и напуган страшными байками некой мисс Трейтон. А я-то все понять не могла, откуда в мире взялась русофобия. Теперь ясно, откуда ноги растут.
- А что она еще тебе говорила, милый? - посадив внука на колени, я приготовилась к шокирующим откровениям.
- Говорила, что русские машины ненадежные и грязные, - я сразу вспомнила его вчерашнюю реакцию на мою ласточку. - А еще то, что здесь почти не моются.
- И ты ей поверил? - то, что говорил внук, было дикостью даже для убежденного русофоба.- Но она ведь взрослая и умная женщина! Как я могу ей не поверить? К тому же папа сказал, что я должен слушать мисс Трейтон, как его самого.
Я хотела было убедить внука, что няня заблуждается, что мы не такие уж и страшные, как ему там наплели в Соединенных Штатах… А потом поняла, что словами ситуацию не исправить. Надо ребенку наглядно показать все прелести жизни в России.
- Давай-ка одевайся, милый. Пойдем с тобой погуляем.
- Куда?!
- А куда сам захочешь.- Нас не задержит полиция?
- Нет.
Я аж выдохнула от возмущения. Ладно они кроют наши машины нехорошими словами, пусть. Но не нужно рисовать из России тоталитарное государство с полицейским режимом.
Внук оделся, крепко взял меня за руку и отправился познавать новый для себя мир. В деталях расписывать прогулку не буду, она получилась слишком насыщенной.
Сижу на лавке, наблюдаю за процессом. Парень сидит в песочнице, пытается вылепить фигурку, с интересом поглядывает по сторонам.
Внезапно к нему подходит девочка и что-то говорит. Тот хлопает глазами, бормочет нечто бессвязное на английском. «Ну все, сейчас все труды насмарку пойдут», подумала я, но через мгновение увидела, как внук весело смеется.
С местными ребятами американский гость провозился почти до ночи, сумел с ними поладить и даже обменялся с некоторыми из них телефонами. Не забывайте, что Мэйсон знает по-русски пару слов, и то не до конца понимает их значение!
Потом пошли домой. Я накормила мальчика ужином и уложила спать. Он потянулся, зевнул и начал говорить, глядя на меня с широкой улыбкой.- Бабушка, мисс Трейтон врала мне. Россия очень красивая и добрая страна. Я обязательно ей все скажу, когда вернусь домой.
- Не надо. Она не была здесь. Не поверит, - ответила я, побоявшись, что американская нянька, услышав похвалы в адрес идеологического противника, еще сильнее начнет хаять нашу страну. - А что тебе понравилось больше всего?
- Дети во дворе. Они веселые и умеют дружить. Американские ребята тоже такие, но я думал, что в России все мальчики и девочки всегда грустные!
Вскоре внук заснул с улыбкой на губах, а я крепко задумалась… Если наполовину русскому ребенку так сумели промыть мозги русофобией, то что тогда творится в головах чистокровных американцев? Впрочем, пусть думают что хотят – наша жизнь от этого хуже точно не станет!
Комментарии 8
Добавление комментария
Комментарии