Напросилась к сыну на дачу, думала — отдохну, а попала в самый настоящий колхоз

Вот говорят, что в гостях хорошо, а дома лучше. А я теперь думаю, что иногда в гостях может быть так плохо, что и дома потом еще долго не отдохнешь. У меня дачи своей нет, а я так устала от этой городской суеты, от шума и пыли. А вот у сына моего Сергея с невесткой Наташей дача есть. И я им завидую, представляя, как они там отдыхают.

Да вот только сын с невесткой сами меня что-то не приглашают. Но я рассудила так: раз они не зовут, то попрошусь сама — родной сын все-таки.

 — Сереженька, как вы там? Как дача? Я так устала! Можно я к вам на пару деньков приеду? Отдохну немножко у вас, а? — спросила я по телефону.

— Конечно, мама, приезжай! — ответил сын.

А Наташа, его жена, взяла трубку и как-то сразу с полуслова мне сказала:

— У нас тут работы много, Елена Викторовна, скучать не придётся!

Я тогда посмеялась. Вообще-то, как сын женился, мы стали с ним реже общаться. Но я понимаю — молодая семья, свои проблемы. Да и я еще не такая старая — мне много заботы не нужно. 

Так что я особо не в курсе, что и как у них там на даче происходит, но никогда не думала, что прямо аврал. Поэтому фразу невестки про “много работы” приняла за шутку. 

Итак, собрала я свой маленький чемоданчик, положила туда легкое платье, шляпку и, конечно, любимый детектив, чтобы было что почитать в гамаке.

Я приехала, и первое впечатление было отличное. Внуки тут же выскочили меня обнимать, радостные такие. Сергей с Наташей встретили меня с улыбкой, но, признаюсь честно, улыбки эти мне показались немного натянутыми. 

Я тогда этому значения не придала. Думала, ну устали, на огороде возятся. Но свежий воздух и красота вокруг сразу заставили меня расслабиться, и я подумала, что вот она — моя мечта, моя идиллия. Но не тут-то было!

В первый же день сразу после утреннего чая Наташа вручила мне лейку.

— Елена Викторовна, полейте, пожалуйста, огурцы и помидоры, а то я не успеваю. Там, в дальнем углу, знаете?

Я, конечно, удивилась, но подумала, что это просто небольшая просьба. С удовольствием взяла лейку и пошла на грядки. Солнышко греет, птички поют — красота! Я даже подумала, что так приятно быть частью дачной жизни своих детей. Я вернулась с огорода, Наташа меня поблагодарила, и остаток дня я действительно провела в гамаке, с книжкой.

А сын с невесткой, между прочим, все это время не присели. То Сережа куда-то с граблями пронесся, то Наташа — с опрыскивателем для цветов. Я удивлялась — вот уж никогда не думала, что дача требует так много сил. Но, в конце концов, это их дело. Я же сюда отдыхать приехала.

Но на следующий день невестка уже не ограничилась одной грядкой. После завтрака она вручила мне корзину и сказала:

— Елена Викторовна, соберите, пожалуйста, клубнику. А потом, вот там, на другой стороне, нужно прополоть клумбу. А мы с Сергеем будем красить забор.

И тут я уже начала чувствовать, что что-то не так. Мой отдых начал превращаться в работу. Я прополола цветы, но устала так, что сил читать книжку уже не было.

Я попыталась заговорить с сыном, когда он проходил мимо.

— Сережа, я приехала отдохнуть, а не работать. Меня Наташа уже совсем загоняла! — пожаловалась я.

Но сын только отвел глаза и ответил:

— Мам, ну что ты начинаешь? У нас тут на самом деле много работы...

На третий день утром Наташа снова с порога моей гостевой комнаты начала раздавать поручения:

— Нам нужно съездить в магазин, а вы посидите с внуками. А потом еще нужно вскопать грядку под морковь. Она там, за теплицей, знаете?

У меня пропал дар речи. Я поняла, что меня воспринимают не как гостью, а как бесплатную рабочую силу. Когда они вернулись из магазина, я отложила лопату и, поймав сына, сказала:

— Сережа, так не пойдёт! Я приехала в гости, я не собиралась работать целыми днями! Почему ты молчишь?!

Сын стоял, опустив глаза вниз, не зная, что ответить.

В этот самый момент невестка услышала наш разговор. Она подошла к нам и, глядя мне прямо в глаза, без тени улыбки, произнесла фразу, которая все поставила на свои места:

— Елена Викторовна, на даче отдыхать некогда! Здесь все работают!

А потом, повернувшись к Сергею и понизив голос, думая, что я не услышу, произнесла:

— А я ведь тебе говорила, что именно так и будет! Знаю я твою маму — она такая белоручка!

Я просто остолбенела. Я поняла, что мои представления об отдыхе на даче и представления невестки кардинально отличаются. 

Я-то напросилась в гости, чтобы отдохнуть, а попала, как в колхоз, где меня воспринимают не как гостью, а как бесплатную рабочую силу. Видимо, именно поэтому их улыбки и были такими натянутыми, когда я приехала.

После этого я сразу собрала вещи. Под нелепым предлогом, что мне срочно нужно уехать в город по делам — типа забыла передать показания счетчиков, я покинула дачу, чувствуя себя обиженной и опустошенной.

Конечно, у меня осталась обида на невестку. И на сына, между прочим, тоже — ведь он даже не позвонил и не извинился. Как будто с моим отъездом им самим легче стало. 

В общем, кратковременный отпуск, о котором я так мечтала, оказался испорченным. И больше я к детям на дачу не попрошусь!